Quan parlem de llibres a casa nostra, Japó equival a Haruki Murakami. El boom que va suposar la traducció de Tòquio blues el 2005 i les consegüents traduccions de gairebé tota la seva obra han fet que qui més qui menys hagi llegit algun llibre seu. Ha tingut tanta anomenada a casa nostra que el 2011...
Quan parlem de llibres a casa nostra, Japó equival a Haruki Murakami. El boom que va suposar la traducció de Tòquio blues el 2005 i les consegüents traduccions de gairebé tota la seva obra han fet que qui més qui menys hagi llegit algun llibre seu. Ha tingut tanta anomenada a casa nostra que el 2011 va rebre el Premi Internacional Catalunya, concedit per la Generalitat. Més de 20 títols publicats des de Tòquio blues, a gairebé títol per any, fan que quan pensem en literatura japonesa pensem en Haruki Murakami.
Limitar-nos a Murakami, però, és tancar-nos moltes portes. Ens perdem dos Premis Nobel de Literatura com Yasunari Kawabata (1968) o Kenzaburo Oe (1994). Ens perdem autores contemporànies tan interessants com Miri Yu o Sayaka Murata. Ens perdem clàssics moderns com Jun’ichiro Tanizaki o com la desventurada Ichiyo Higuchi.
Dirigit per: Marc Riera Temàtica: literatura japonesa Un dimarts al mes, de 18.30h a 20.00h.
PROGRAMA:
19/09 – Tòquio, estació de Ueno, de Miri Yu 17/10 – La noia de la botiga 24 hores, de Sayaka Murata 21/11 – El marit gos, de Yoko Tawada 12/12 – Una qüestió personal, de Kenzaburo Oe 23/01 – Ohan, de Chiyo Uno 20/02 – Confessions d’una màscara, de Yukio Mishima 19/03 – Sota un bosc de cirerers plenament florit, d’Ango Sakaguchi 16/04 – Elogi de l’ombra, de Jun’ichiro Tanizaki 21/05 – Kokoro, de Natsume Soseki 18/06 – El darrer any de la infantesa, d’Ichiyo Higuchi
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les cookies necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les cookies de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les cookies estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les cookies de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
