Conversa a tres sobre traduccióLa traducció no només és la transmissió de significants d’una llengua a una altra, no és un acte mecànic ni impersonal. Les dues ales d’un ocell representa el vincle inseparable en...9788410487741Udina, Dolors/Clapés, Ant...
raig verd
Editado el 01/03/2025
En els marges de la llengua i la cultura literària dominants, la traducció uneix la performance, la repetició, el fracàs, el procés, la col·laboració, el feminisme, la polifonia, l...9788410487734Nakayasu, Sawako
raig verd
Editado el 01/03/2025
Dues històries d’amor i d’injustícia separades per cinc-cents anys i lligades amb un fil invisible. Un artista italià del Renaixement i una adolescent filla d’una activista polític...9788410487819Smith, Ali
raig verd
Editado el 01/02/2025
L’Anais rep una carta que marcarà la seva existència: l’expulsen del país. L’imminent retorn forçat a l’Iran trasbalsa tots els futurs imaginats. Per evitar-ho, l’Anais accepta la ...9788410487840Kasra, Leila
raig verd
Editado el 01/02/2025
Davant de la desesperança i la desídia que ens ofega, Lola Olufemi articula el seu discurs entre allò que ens han dit, allò que sabem que és veritat i allò que encara no podem conc...9788419206299Olufemi, Lola
raig verd
Editado el 01/01/2025
Creure en els animals salvatges tracta d’un renaixement, el de la seva autora, l’antropòloga francesa Nastassja Martin, a qui un os gairebé mata a les muntanyes de Kamtxatka. Aques...9788410487871Martin, Nastassja
raig verd
Editado el 01/01/2025
Un nou perill amenaça Terramar. Sense Arximag, diverses faccions busquen aconseguir el poder i aprofitar el desequilibri del món al seu favor. El futur dels pobles de Terramar és i...9788419206053Le Guin, Ursula K./Busque...
raig verd
Editado el 01/01/2025
L’Estudi Mandolini és un dels més prestigiosos tallers d’il·luminacions màgiques de la ciutat, però ja no rep tanta feina com abans. La Rosa, la més petita dels Mandolini, vol ajud...9788419206251T. Kingfisher
raig verd
Editado el 01/10/2024
Vuit herois protagonitzen aquest llibre en forma de còmic. Són relats d’infantesa basats en fets reals dels nens que els van escriure a classe de català al centre Oikia, nens que v...9788419206275Varios autores
raig verd
Editado el 01/09/2024
Per què són tan poderosos els llibres?I què diu de nosaltres la desaparició de les biblioteques públiques arreu del món?Aquestes històries tracten sobre què fem amb els llibres i q...9788419206008Smith, Ali
raig verd
Editado el 01/09/2024
El capità Davidson dirigeix un campament militar al planeta Athshe, on viuen els criatins, una branca d’evolució de l’espècie humana adaptada completament al planeta. Els criatins ...9788410487987Le Guin, Ursula K.
raig verd
Editado el 01/09/2024
Biaix de gènere i sexe en salutLa pràctica mèdica no escapa de la mirada androcèntrica que ha considerat el sexe masculí el referent universal dels estudis. El biaix travessa tots els àmbits mèdics, des de la re...9788419206022Muntané, Isabel/Coll-Vine...
raig verd
Editado el 01/09/2024
«Sembla una broma, però soc la seva dona.» Han passat molts anys des que Déu la va escollir per casar-s’hi: una noia de disset anys, que renuncia a la vida terrenal perquè entén qu...9788419206268Mikhalopulu, Amanda
raig verd
Editado el 01/09/2024
Després d'anys de veure patir les seves germanes a mans d'un príncep abusador, la Marra, la filla tímida, la petita de tres, finalment s'ha adonat que ningú vindrà al seu rescat. A...9788419206343T. Kingfisher
raig verd
Editado el 01/03/2024
Sexe i humorEl Premi de Literatura Fora de norma ens ofereix en aquesta ocasió tretze relats que relacionen de forma més propera o allunyada lÆhumor i el sexe. Com sempre, el recull defuig est...9788419206428DDAA
raig verd
Editado el 01/03/2024
«Imagina una illa amb gats.» Hi ha una illa prop del continent que té unes normes pròpies, on el vent i el mar canvien les persones. L’illa està plena de gats, de domesticats, de p...9788419206435Aupy, Isabelle
raig verd
Editado el 01/02/2024
Rebentar el poder«Em va meravellar», Angela DavisEstampada a samarretes i bosses de mà, la paraula feminista s?ha popularitzat i s?està convertint ràpidament en un eslògan per a la nostra...9788419206565Olufemi, Lola
raig verd
Editado el 01/09/2023
Una obra pionera per contribuir a establir per què, quan i com utilitzar el llenguatge no-binari.Una guia per a parlants, escriptors, correctors i traductors.El llenguatge no-binar...9788419206527DD.AA. Un projecte dirigi...
raig verd
Editado el 01/09/2023
La Mona no s'assembla pas als poderosos mags encarregats de defensar la ciutat. De fet, la seva màgia només funciona amb el pa. Tot i això, sembla que s’ha convertit en el proper o...9788419206855Kingfisher, T.
raig verd
Editado el 01/01/2023
En Cornelis és perruquer a Amsterdam. El 1977, quan la seva dona li diu que està embarassada, se’n va de casa i desapareix sense deixar rastre, després d’estavellar-se el vol que h...9788419206787Bakker, Gerbrand
raig verd
Editado el 01/01/2023
No ho va escriure ella [Però si és evident que no ho va fer...]Ho va escriure ella, però no hauria d'haver-ho fet [És polític, sexual, masculí, feminista]Ho va escriure ella, però ...9788419206930Russ, Joanna
raig verd
Editado el 01/09/2022
La recerca del pensament lliure és una activitat constant. A Ensenyar pensament crític, hooks considera l’aprenentatge com el primer espai per defensar la diversitat, la igualtat i...9788417925765hooks, bell/Caball i Guer...
raig verd
Editado el 01/01/2022
La Binti ha arribat al mig del desert, on viuen els enyi zinariya. Els secrets que hi ha descobert li han obert les portes d’un nou món que fins ara desconeixia i que ampliaran els...9788417925567Okorafor, Nnedi
raig verd
Editado el 01/11/2021
Gérard Fulmard és una persona com tantes d’altres que, en trobar-se de sobte sense feina, s’agafa a l’imperatiu de reinventar-se com a única sortida. Després de diverses experiènci...9788417925635Echenoz, Jean
raig verd
Editado el 01/09/2021
Binti / Casa és el segon llibre de la trilogia Binti.Finalista del Premi Hugo i del Premi Locus.9788417925550Okorafor, Nnedi
raig verd
Editado el 01/06/2021
La Binti és la primera himba convidada a estudiar a Uni Oomza, la universitat intergalàctica més prestigiosa. Per poder estudiar a Uni Oomza, fugirà en la primera nau que surt del ...9788417925543Okorafor, Nnedi
raig verd
Editado el 01/02/2021
És l?hivern. Quatre persones, desconeguts i família, convergeixen en una casa de quinze habitacions a Cornwall per passar el Nadal, però sembla que no hi ha lloc per a tothom. Una ...9788417925321Smith Ali
raig verd
Editado el 01/09/2020
Arriba la tardor. L’Elisabeth observa els canvis en el seu entorn després d’un estiu que ho ha capgirat tot al seu país. Els governs deceben, les opinions es polaritzen, el temps p...9788417925017Smith, Ali
raig verd
Editado el 01/09/2019
O por qué los seres humanos caminan erguidosLa revolución vertical es una fábula de estilo clásico escrita en gikuyu y traducida a más de ochenta idiomas en todo mundo. Un homenaje a la tradición de la literatura oral y a es...9788416689767wa Thiong'o, Ngugi
raig verd
Editado el 01/03/2019
El guanyador dels premis Impac i Llibreter torna amb la seva millor novel·la, guardonada amb l?Independent Foreign Fiction Prize 2013, premi a la millor novel·la estrangera publica...9788415539643Bakker, Gerbrand
raig verd
Editado el 01/10/2013
Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.
Les cookies necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.
Personalització
Les cookies de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.
Anàlisi
Les cookies estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.
Marketing
Les cookies de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.
